%@ nem tud hozzáférni a kamerához

%@에게 카메라 접근 권한이 없습니다

%1$@ egyenleg: %2$@ (%3$@)

%1$@ 잔액 : %2$@ (%3$@)

%d megerősítés

%d 승인

0 megerősítés

0 컨펌

1 megerősítés

1 승인

"%@" nem lehet a helyreállítási kódmondatban

"%@"는 복원 문구에 쓰이는 단어가 아닙니다

összesen %1$@ (%2$@)

         합계 %1$@ (%2$@)

%@ ha valaha elveszítenéd a telefonodat, erre a kódmondatra lesz szükséged tárcád helyreállításához

%@ 휴대전화를 잃어버렸을 때, 복원을 위해 복원 문구가 필요합니다

még %d alkalommal próbálkozhatsz

%d회의 시도 남음

még 1 alkalommal próbálkozhatsz

1회의 시도 남음

     összeg %1$@ (%2$@)

금액 %1$@ (%2$@)

A tárcád biztonságban tartásához egy készülék-jelkód is szükséges. A folytatáshoz ezt kapcsold be a telefonod beállításainál.

지갑을 보호하기 위해 패스코드가 필요합니다. 설정에 가서 패스코드를 활성화해주세요.

engedélyezd a kamera használatát a Beállítások->Adatvédelem->Kamera->%@ menüpontban

설정->개인 정보 보호->카메라->%@ 에서 이 애플리케이션의 카메라 접근을 허용해 주십시요.

hálózati díj +%1$@ (%2$@)

넷웍 수수료 +%1$@ (%2$@)

SOHA ne gépeld be a helyreállítási kódmondatodat jelszókezelő alkalmazásokba vagy máshová, hiszen fertőzöttek lehetnek.

절대로 복원 문구를 패스워드 매니저나 기타 다른 곳에 저장하지 마십시오. 이러한 기기는 감염되어 있을 우려가 있습니다.

próbáld újra %1$d %2$@ múlva

%1$d %2$@뒤에 다시 시도해주세요

névjegy

정보

mindig kérjen jelkódot

항상 패스코드 필요

túl alacsony összeg

보낼 금액이 너무 적습니다

rossz jelszó, próbáld újra

잘못된 암호입니다, 다시 시도해주세요

hibás fizetési kérelem

형식이 잘못된 청구서

hibás fizetési kérelem URL

형식이 잘못된 청구서 URL

hibás fizetési URL

형식이 잘못된 청구서 URL

hibás helyreállítási kódmondat

잘못된 복원 문구

%1$d. blokk a %2$d-ból/-ből

%2$d개중 %1$d번째 블록

mégse

취소

módosít

변경

jelkód módosítása

암호 변경

módosítod a kifizetési összeget?

보낼 금액을 변경하시겠습니까?

cím egyenlegének ellenőrzése...

주소 잔액을 확인하는중...

privát kulcs egyenlegének ellenőrzése...

비밀 키에 남아 있는 잔액 확인중...

válassz jelkódot a következőhöz: %@

%@를 위한 암호 설정

alkalmazás bezárása

앱 닫기

TÖRLÉS MEGERŐSÍTÉSE

삭제 확인

%d. blokkban megerősítve

#%d 블록에서 승인

a kapcsolat időtúllépés miatt megszakadt

접속 시간 초과

másolva

복사됨

másol

복사

cím másolása a vágólapra

클립보드로 주소 복사하기

kérelem másolása a vágólapra

클립보드로 요청 복사하기