%@ nem tud hozzáférni a kamerához

%@ har ej tillåtelse att använda kameran

%1$@ egyenleg: %2$@ (%3$@)

No translations found

%d megerősítés

%d bekräftelser

0 megerősítés

No translations found

1 megerősítés

1 bekräftelse

"%@" nem lehet a helyreállítási kódmondatban

"%@" ingår inte i återställningsfrasen

összesen %1$@ (%2$@)

         totalt %1$@ (%2$@)

%@ ha valaha elveszítenéd a telefonodat, erre a kódmondatra lesz szükséged tárcád helyreállításához

%@ ifall du förlorar din mobil behöver du frasen för att återställa plånboken

még %d alkalommal próbálkozhatsz

%d försök återstår

még 1 alkalommal próbálkozhatsz

1 försök återstår

     összeg %1$@ (%2$@)

belopp %1$@(%2$@)

A tárcád biztonságban tartásához egy készülék-jelkód is szükséges. A folytatáshoz ezt kapcsold be a telefonod beállításainál.

Ett lösenord krävs för att skydda din plånbok. Gå till Inställningar och aktivera lösenord för att fortsätta.

engedélyezd a kamera használatát a Beállítások->Adatvédelem->Kamera->%@ menüpontban

bevilja kameraåtkomst i Inställningar->Personligt->Kamera->%@

hálózati díj +%1$@ (%2$@)

nätverksavgift +%1$@ (%2$@)

SOHA ne gépeld be a helyreállítási kódmondatodat jelszókezelő alkalmazásokba vagy máshová, hiszen fertőzöttek lehetnek.

SKRIV ALDRIG in din återställningsfras i lösenordshanterare eller någon annanstans. Andra enheter kan vara infekterade.

próbáld újra %1$d %2$@ múlva

försök igen om %1$d %2$@

névjegy

om

mindig kérjen jelkódot

kräv alltid lösenord

túl alacsony összeg

beloppet är för litet

rossz jelszó, próbáld újra

fel lösenord, försök igen

hibás fizetési kérelem

felaktig betalningsanmodan

hibás fizetési kérelem URL

felaktig URL i betalningsanmodan

hibás fizetési URL

felaktig betalnings-URL

hibás helyreállítási kódmondat

fel återställningsfras

%1$d. blokk a %2$d-ból/-ből

block #%1$d av %2$d

mégse

avbryt

módosít

ändra

jelkód módosítása

ändra lösenord

módosítod a kifizetési összeget?

ändra belopp?

cím egyenlegének ellenőrzése...

No translations found

privát kulcs egyenlegének ellenőrzése...

uppdaterar saldo för den privata nyckeln...

válassz jelkódot a következőhöz: %@

välj pinkod for %@

alkalmazás bezárása

stäng app

TÖRLÉS MEGERŐSÍTÉSE

BEKRÄFTA RADERING

%d. blokkban megerősítve

bekräftad i block #%d

a kapcsolat időtúllépés miatt megszakadt

anslutningen överskred tidsgränsen

másolva

kopierade

másol

No translations found

cím másolása a vágólapra

kopiera adress till urklipp

kérelem másolása a vágólapra

kopiera anmodan till klippboken