%1$@ is voor 'Gulden'.

%1$@ est pour 'bits'. %2$@ = 1 bitcoin.

%@ heeft geen toegang tot de camera

%@ n'est pas autorisé à accéder à l'appareil photo

%1$@ saldo: %2$@ (%3$@)

%1$@ solde : %2$@ (%3$@)

%d bevestigingen

%d confirmations

0 bevestigingen

0 confirmation

1 bevestiging

1 confirmation

"%@" is geen woord uit de herstel zin

"%@" n'est pas un mot de phrase de récupération

totaal %1$@ (%2$@)

         total %1$@ (%2$@)

%@ Je hebt het nodig om te portemonnee te herstellen wanneer je je telefoon kwijt bent geraakt

%@ si jamais vous perdez votre téléphone, vous en aurez besoin pour récupérer votre portefeuille

%d pogingen over

%d tentatives restantes

1 poging over

1 tentative restante

bedrag %1$@ (%2$@)

     montant %1$@ (%2$@)

Een toegangscode is nog om je portemonnee te beschermen. Ga naar instellingen en zet toegangscode aan om verder te gaan.

Un code d'accès est nécessaire pour sécuriser votre portefeuille. Allez dans les paramètres et activez le code d'accès pour continuer.

Adres is reeds gebruikt Guldenadressen zijn bedoelt om éénmalig te gebruiken hergebruik vermindert de privacy van jou en de ontvanger en kan tot verlies lijden wanneer de ontvanger het adres niet direct beheert

ADRESSE DÉJÀ UTILISÉE les adresses bitcoin sont destinées à un usage unique la réutilisation réduit votre vie privée pour vous et pour le destinataire et peut entraîner une perte si le destinataire ne contrôle pas directement l'adresse

Geef toegang tot de camera in Instellingen->Privacy->Camera->%@

permettre l'accès à la caméra dans Réglages->Confidentialité->Appareil photo->%@

Laat je herstel zin aan niemand zien, anders hebben zij de mogelijkheid om jouw Guldens uit te geven.

NE LAISSEZ PERSONNE voir votre phrase de récupération sinon n'importe qui pourra dépenser vos bitcoins.

Netwerkvergoeding +%1$@ (%2$@)

frais de réseau +%1$@ (%2$@)

Type je herstel zin nooit in bij wachtwoord beheer programma's of ergens anders. Andere apparaten kunnen geïnfecteerd zijn.

Ne tapez JAMAIS votre phrase de récupération dans un gestionnaire de mots de passe où ailleurs. D'autres dispositifs peuvent être infectés.

Probeer opnieuw in %1$d %2$@

réessayez dans %1$d %2$@

Over

à propos

Toegangscode altijd vereist

toujours exiger le code d'accès

Bedrag is te klein

montant trop faible

Verkeerd wachtwoord, probeer nogmaals

mauvais mot de passe, veuillez réessayer

Foutief betalingsverzoek

mauvaise demande de paiement

Foutieve betalingsverzoek URL

mauvaise URL de demande de paiement

Foutieve betaling URL

mauvaise addresse URL de paiement

Foutieve herstel zin

mauvaise phrase de récupération

Bitcoin adres

Adresse Bitcoin

Kopieer een Gulden-adres naar je klembord. Tik op deze knop om een gekopieerd adres te betalen.

Les adresses bitcoin peuvent aussi être copiées dans le presse-papier. Une adresse Bitcoin commence toujours par '1' ou '3'.

Bitcoin netwerk vergoeding

frais de réseau bitcoin

Bitcoin betalingen kunnen niet kleiner zijn dan %@

les paiements bitcoin ne peuvent pas être inférieurs à %@

Bitcoin transactie niet gesigneerd

transaction bitcoin non signée

Bitcoin transactie restant kan niet minder zijn dan %@

les sorties de transaction bitcoin ne peuvent pas être inférieures à %@

Blok #%1$d van %2$d

bloc #%1$d de %2$d

Annuleren

annuler

Wijzigen

modifier

Wijzig toegangscode

modifier le code d'accès

Bedrag aanpassen?

modifier le montant du paiement ?

Controleer adressaldo...

vérification du solde de l'adresse...

Balans van persoonlijke sleutel controleren...

vérification du solde de la clé privée...

Kies toegangscode voor %@

choisissez un code d'accès pour %@

Klembord bevat geen geldig bitcoin adres

le presse-papier ne contient pas une adresse bitcoin valide

App sluiten

fermer l'application

Bevestig leegmaken

CONFIRMER EFFACEMENT

Bevestigd in blok #%d

confirmée en bloc #%d

Verbinding time-out

connect timeout

Gekopieërd

copiée

Kopiëren

copier

Kopieer adres naar klembord

copier l'adresse au presse-papier

Kopieer adres naar klembord

copier la demande au presse-papier