%@ har ikke tilgang til kameraet

%@ n'est pas autorisé à accéder à l'appareil photo

%1$@ saldo: %2$@ (%3$@)

%1$@ solde : %2$@ (%3$@)

%d bekreftelser

%d confirmations

0 bekreftelser

0 confirmation

1 bekreftelse

1 confirmation

"%@" er ikke et ord i gjenopprettingsfrasen

"%@" n'est pas un mot de phrase de récupération

totalt %1$@ (%2$@)

         total %1$@ (%2$@)

%@ om du mister telefonen din vil du trenge den for å gjenopprette din lommebok

%@ si jamais vous perdez votre téléphone, vous en aurez besoin pour récupérer votre portefeuille

%d forsøk igjen

%d tentatives restantes

1 forsøk igjen

1 tentative restante

beløp %1$@ (%2$@)

     montant %1$@ (%2$@)

En pinkode er nødvendig for å sikre lommeboken din. Gå til innstillinger og slå på pinkode for å fortsette.

Un code d'accès est nécessaire pour sécuriser votre portefeuille. Allez dans les paramètres et activez le code d'accès pour continuer.

tillat kameratilgang i Innstillinger->Personvern->Kamera->%@

permettre l'accès à la caméra dans Réglages->Confidentialité->Appareil photo->%@

nettverksavgift +%1$@ (%2$@)

frais de réseau +%1$@ (%2$@)

SKRIV ALDRI opp din gjenopprettingsfrase i en passordbehandler eller andre steder. Andre enheter kan være kompromittert.

Ne tapez JAMAIS votre phrase de récupération dans un gestionnaire de mots de passe où ailleurs. D'autres dispositifs peuvent être infectés.

prøv igjen om %1$d %2$@

réessayez dans %1$d %2$@

om

à propos

krev alltid pinkode

toujours exiger le code d'accès

beløpet er for lavt

montant trop faible

feil passord, prøv igjen

mauvais mot de passe, veuillez réessayer

feil med betalingsforespørsel

mauvaise demande de paiement

feil med URL for betalingsforespørsel

mauvaise URL de demande de paiement

feil med betalings-URL

mauvaise addresse URL de paiement

feil gjenoppretingsfrase

mauvaise phrase de récupération

blokk #%1$d of %2$d

bloc #%1$d de %2$d

avbryt

annuler

juster

modifier

endre pinkode

modifier le code d'accès

justere beløp?

modifier le montant du paiement ?

sjekker saldo på adressen...

vérification du solde de l'adresse...

sjekker saldo for den private nøkkelen...

vérification du solde de la clé privée...

velg pinkode for %@

choisissez un code d'accès pour %@

avslutt app

fermer l'application

BEKREFT SLETTING

CONFIRMER EFFACEMENT

bekreftet i blokk #%d

confirmée en bloc #%d

tidsavbrudd for tilkobling

connect timeout

kopiert

copiée

kopier

copier

kopier adresse til utklippstavlen

copier l'adresse au presse-papier

kopier forespørsel til utklippstavlen

copier la demande au presse-papier